赵善庆《凭栏人·春日怀古译文注释》| 元代诗词名句鉴赏

《味易斋为周叔训赋译文注释》

年代:明代作者: 王绂

厚味人所嗜，子独味于道。味道夫如何，羲经日穷讨。大而天地外，细则秋毫杪。所遇各有味，咀嚼期了了。至味不可言，惟应自知好。非苦亦非甘，忘饥复忘饱。澹泊养吾神，泰和沃吾抱。长年味斯味，兀兀不知老。掩卷坐忘言，见此庭前草。晴光宿雨收，远色连天杳。咄彼刍豢徒，胡为养其小。

换一首以上为随机展示

字体大小：超小小中大超大

年代: 元代作者: 赵善庆

铜雀台空锁暮云，金谷园荒成路尘。转头千载春，断肠几辈人。

分类标签：赵善庆凭栏人

喜欢这篇诗歌？三秒注册会员，加入收藏永不忘！

译文注释废弃的铜雀台上暮云笼罩，昔日的金谷园也早已成为路旁的尘土。一转眼已经经过千余年了，这世世代代该有多少辈的人曾经因王朝兴替而痛断肠啊。

　　铜雀台和金谷园是东汉末至晋朝年问的两大名胜。因为它们与一些历史名人和故事相联系，所以成为历朝历代很多诗人咏叹的对象。诗人赵善庆也不例外，看到眼前的铜雀台、金谷园，倾倒坍塌，不见了往日风采，不禁伤感不已，于是写下了这首小令。

赏析

这首小令前两句写景，后两句生情，作者借用两处历史遗迹，来表现对历史沧桑之变的感慨。这短短的四句，包含了丰富的内容，字字铿锵有力，句句感慨万千。