《赐赵士忠二首·其二译文注释》
年代:宋代 作者: 赵慎
志士惜日短,愁人知夜长。摄衣步前庭,仰观南雁翔。淳景随形运,流响归空房。清风何飘飘,微月出西方。繁星依青天,列宿自成行。蝉鸣高树间,野鸟号东厢。纤云时髣髴,渥露沾我裳。良时无停景,北斗忽低昂。常恐寒节至,凝气结为霜。落叶随风摧,一绝如流光。
名句推荐
名句大全
最新收录
- 祷晴福善·稻压田塍米 《 方岳 》
- 次韵林芳叔夜雨立春二 《 陈著 》
- 挽黄祖勉三首·世远太 《 陈著 》
- 连山王开诗试子午花四 《 陈著 》
- 欢物吟·水雷{上雨下 《 邵雍 》
- 即事吟·事到患来频译 《 邵雍 》
- 次韵梅山弟醉吟七首· 《 陈著 》
- 乾坤吟·用九见群龙译 《 邵雍 》
- 乾坤吟·道不远于人译 《 邵雍 》
- 游玉隆宫四·宫宇璇题 《 曹勋 》
《咏怀八十二首·其三十二译文注释》
朝阳不再盛,白日忽西幽。去此若俯仰,如何似九秋。人生若尘露,天道邈悠悠。齐景升丘山,涕泗纷交流。孔圣临长川,惜逝忽若浮。去者余不及,来者吾不留。愿登太华山,上与松子游。渔父知世患,乘流泛轻舟。
译文注释
译文及注释译文
朝阳终究不能始终灿烂下去,随着白日西落,天色也很快变得幽暗。
去这里时间短暂,如何能像很长时间。
人生就如同尘土就如同朝露,很快地就会消失,而“悠悠”天道却永恒长久。
在齐景公登牛山,见山川之美,突然放声大哭道,感伤自身不永。
孔子在河边感叹道:“一去不复返的时光就像这河水一样啊!日夜不停。”
过去的时光来不及珍惜,将来的岁月我也同样难以永留。
我希望能登上太华山,与赤松子一同遨游天上。
我愿做清流泛舟的渔父,纵情山水间,与清风明月做伴,不理世事。
创作背景
鉴赏
“朝阳不再盛,白日忽西幽”,首二句从象征时光流逝的白日写起。句式与曹植《赠徐干》中“惊风飘白日,忽然归西山”相同,表现出光景西驰,白驹过隙,盛年流水,一去不再的忧生感情。只不过阮诗未写“白日”匿于何处,曹诗落实是“西山”。一偏于形象、一偏于说理;一重在写景起兴,一重在寓意象征故也。“去此若尘露,天道邈悠悠”,闻人倓说“去此”指“去魏盛时”,谓曹魏之盛在俯仰之间转瞬即逝。由此可知,首句“朝阳”、“白日”之谓,不仅象征时光袂忽,且有喻指曹魏政权由显赫繁盛趋于衰亡,一去不返,终归寂灭的深层寓意。在这里,诗人把人生短促的挽歌与曹魏国运式微的感叹交融在一起,双重寓意互相交叉、互相生发,置于诗端而笼罩全篇,下十二句,均受其统摄。
写赏析
阮籍简介
共收录14首,包括:《咏怀》、《咏怀》、《咏怀》、《咏怀》、《咏怀》、《咏怀》、《咏怀》、《咏怀》、《咏怀》、《咏怀》...
