手机访问:m.pqpq.net 取消固定
首页 > 诗词 > 唐朝 >  马嵬坡译文注释

《马嵬坡译文注释》

字体大小:超小 超大
年代: 唐代 作者: 郑畋
玄宗回马杨妃死,云雨难忘日月新。终是圣明天子事,景阳宫井又何人。
分类标签:郑畋 

喜欢这篇诗歌?三秒注册会员加入收藏永不忘!

译文注释

译文及注释

译文
杨妃死后玄宗銮驾又回帝京,夫妻之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。

创作背景

创作背景

  唐玄宗天宝十四年(755年),安禄山以诛奸相杨国忠为借口突然起兵,为起兵平叛,唐玄宗被迫无奈,被迫赐杨贵妃自缢,史称“马嵬之变”。郑畋作为唐僖宗朝在政治上颇有建树之人,对唐玄宗与杨贵妃之事颇有感慨。唐僖宗广明元年(880年)他在凤翔陇右节度使任上写下此诗。

赏析

这是一首咏史诗。诗的首两句写玄宗“回马长安”时,杨妃死已多时,意谓“重返”长安是以杨妃的死换来的。尽管山河依旧,然而却难忘怀“云雨”之情。“云雨难忘”与“日月新”对举,表达玄宗欣喜与长恨兼有的复杂心理。后两句以南朝陈后主偕宠妃张丽华、孔贵嫔躲在景阳宫的井中,终为隋兵所虏的事,对比唐玄宗马嵬坡赐杨贵妃自缢的举动,抑扬分明。诗对玄宗有体谅,也有婉讽。玄宗的举动虽胜陈后主,但所胜实在无几。




写赏析

您的昵称: 验证码:


郑畋简介

郑畋共收录15首,包括:《马嵬坡》、《中秋月直禁苑》、《麦穗两岐》、《五月一日紫宸候对时属禁直,穿内而行,因书六》、《题缑山王子晋庙》、《初秋寓直三首》、《夜景又作》、《杪秋夜直》、《禁直寄崔员外》、《闻号》...

查看全部郑畋的其他作品