王寂《采桑子·十年尘土湖州梦译文注释》| 金朝诗词名句鉴赏

《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔·送我归舟水一篙译文注释》

年代:宋代作者: 赵蕃

送我归舟水一篙，更携佳语赆吾曹。暮云真作江东去，不复沅湘诵楚骚。

换一首以上为随机展示

字体大小：超小小中大超大

年代: 金朝作者: 王寂

十年尘土湖州梦，依旧相逢。眼约心同，空有灵犀一点通。寻春自恨来何暮，春事成空。懊恼东风，绿尽疏阴落尽红。

分类标签：王寂采桑子

喜欢这篇诗歌？三秒注册会员，加入收藏永不忘！

译文及注释

译文
漫游风尘十年一觉湖州梦，仍像旧时一样久别重逢。四目相对心意相同，却空有灵犀一点通。
寻春时恨自己为什么来晚，芳艳的春事尽已成空。恼恨这无情的春风，吹得疏荫绿遍吹尽了姹紫嫣红。

　　王寂的这首《采桑子》是以杜牧的情感故事为题材而创作的。

赏析

王寂，善写情词，善写他人故事。该词即隐括杜牧故事而成。